Olivertrad  è  attiva  dal  1986  e  gestita  dal fondatore di origine brasiliana Paulo de Oliveira che dal 1982, data d’ingresso in Italia, lavora al servizio delle aziende italiane di diverse dimensioni.  L’azienda oggi offre molteplici servizi, dalla traduzione da e per la lingua portoghese allo speakeraggio,  dalla costruzione di siti web  alla docenza di informatica, dalla docenza sulle leggi di  sicurezza  sul luogo di lavoro (626/94). Sono quasi vent’anni al servizio delle aziende italiane.